Gotthard-Tunnel, Das Ende